自分は文化的な面では、ネイティブ・ジャパニーズ では無いんだよね。
日本人の文化に、いまだ慣れてない。
「ああ、これは真に受けちゃダメで、社交辞令なんだから、
そういうように脳内変換しなきゃダメなんだな。」とか
褒められたらとりあえず「おかげさまで」だとか。
いまだ慣れない。
なんか、ネイティブじゃない人間にとっては、
「日本人」というキャラクターを演じている感覚なのだが。
そして俺は演技が好きじゃないし得意じゃない。
心に思っても無いことはできない。
やらざるを得ないけど。
日本人めんどくさい。
